Se afișează postările cu eticheta săsesc. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta săsesc. Afișați toate postările

joi, 2 aprilie 2015

Un obiect pe săptămână (37)

Ac de voal (Bockelnadel), prima jumătate a secolului al XIX-lea, atelier transilvănean (meşter RN) - colecția Renascendis

Dimensiune: D: 2,6 cm; H: 1,6 cm

Material: argint, aur, email, cupru, granate, sidef

Tehnică de realizare: turnare, cizelare, aurire, emailare, şlefuire, montare, nituire



Descriere: ac de voal floriform compus din şase elemente suprapuse şi unite printr-un ax nituit la capătul inferior. Placa suport este decorată cu motive vegetale şi florale din turnare, vizibile în special pe verso, email verde-deschis şi albastru şi patru caboşoane cu sidef diametral opuse două câte două. Pe spatele plăcii suport este sudat sistemul de prindere – un ac cu balama şi un cârlig, cel din urmă marcat cu marca de meşter RN şi o marcă de oraş ilizibilă. Urmează alte două plăci cu decor vegetal suprapuse, prima emailată în albastru închis, cea de-a doua decorată cu patru granate roşii caboșon. Un element din tablă de cupru cu patru lobi rolați fixează ultima placă decorată cu email alb. Toate piesele sunt unite prin axul ataşat butonului central cu o casetă circulară, bordată cu motiv de sârmă răsucită, în care este montat un granat verde faţetat. 

Acest tip de ace de voal este specific sfârşitul de secol al XVIII-lea şi începutului secolului al XIX-lea. Sunt aproape exclusiv întâlnite în costumul patricienelor (femeilor din familii săseşti înstărite din oraşe şi târgurile mari) fiind podoabe minuţios lucrate din materiale de bună calitate.

vineri, 6 martie 2015

Un obiect pe săptămână (35)

Haube (acoperământ de cap săsesc specific costumului tradiţional de sărbătoare al femeilor casătorite), începutul secolului al XX-lea, zona Mediaş/ Mediasch/ Medgyes – colecţia Renascendis

Material: catifea neagră, fir de mătase multicolor, fir de bumbac, stofă, panglică negră de mătase

Tehnică de realizare: croire, brodare, coasere





Descriere: căiţă săsească (germ. Haube) specifică portului tradiţional de sărbătoare al femeilor căsătorite din zonele Rupea, Sighişoara, Sibiu, Târnave şi Bistriţa. Acoperământul de cap este confecţionat din catifea neagră, brodat cu motive florale multicolore (flori prinse pe crengi) şi împărţit în trei registre despărţite de două panglici încreţite. Registrul central are capătul de pe frunte croit în colţ. Marginile căiţei sunt decorate cu panglică lată plisată şi bordate cu o altă panglică răfrântă. Pe spate căiţa este căptușită, tot în trei registre, cu stofă de bumbac cu decor geometric alb şi bleu pe fond albastru închis. La colţurile inferioare este prevăzută cu două panglici cusute pentru a putea fi legată sub bărbie. Piesa provine din zona Mediaş.